If the whole fabric of our earthly existence has to be redesigned in excruciating details; if for each detail the question of good and bad has to be raised; if every aspect has become a disputed matter of concern and can no longer be stabilized as an indisputable matter of fact; then we are obviously entering into a completely new political territory. As every one of you knows too well, it is the perverse character of all ecological questions that they branch out in all sort of counterintuitive ways. It is probably of ecology that St Paul was talking when he said: “I don’t do the good I wish to do and I do the bad that I hate”.
We know that whenever we prepare to change our fixtures from incandescent to low energy light bulbs, to pay our carbon expenses, to introduce wind farms, to reintroduce the wolf to the Alps, or to develop corn based fuel, immediately, some controversy will be ignited that turns our best intentions into hell. And we are no longer able to stop the controversies by stating the undisputable facts of the matter because facts are constantly disputed.